-
1 homeward journey
Экономика: обратный рейс -
2 Homeward journey
رحلة العودة -
3 homeward journey
n.Heimreise f. -
4 homeward journey
• kotimatka -
5 homeward journey
voyage m de retour -
6 homeward\ journey
hazautazás, hazaút -
7 homeward journey
English-russian dctionary of contemporary Economics > homeward journey
-
8 homeward journey
-
9 on the homeward journey
Математика: на обратном путиУниверсальный англо-русский словарь > on the homeward journey
-
10 homeward
-
11 homeward
1. adjectivenach Hause nachgestellt; Nachhause[weg]; (return) Rück[fahrt, -reise, -weg]; see also academic.ru/8420/bound">bound III2. adverbnach Hause; heimwärts* * ** * *home·ward[ˈhəʊmwəd, AM ˈhoʊmwɚd]I. adv heimwärts, nach Hause\homeward bound journey Heimreise fII. adj heimwärts\homeward journey Heimreise f, Rückreise f* * *I ['həʊmwəd(z)]advnach Hause or ( Aus, Sw) nachhause, heim; (= to country also) in Richtung Heimat II ['həʊmwəd]adjhomeward journey/flight — Heimreise f/-flug m
to be on the homeward stretch — bald zu Hause sein
we are homeward bound — es geht Richtung Heimat
* * *A adv heimwärts, nach Hause: → bound2B adj Heim…, Rück…:homeward freight Rückfracht f* * *1. adjectivenach Hause nachgestellt; Nachhause[weg]; (return) Rück[fahrt, -reise, -weg]; see also bound III2. adverbnach Hause; heimwärts* * *adv.heimwärts adv. -
12 homeward
adjective (going home: his homeward journey.) regreso (a casa)tr['həʊmwəd]1 hacia casa: de vuelta a casa, hacia casahomeward adj: de vuelta, de regresoadv.• hacia casa adv.
I 'həʊmwərd, 'həʊmwəda) (BrE also) homewards -z adverb <travel/journey/sail> de vuelta a casab)to be homeward bound — ir* de camino or de vuelta a casa
II
['hǝʊmwǝd]1.ADJ de regreso2.ADV (also: homewards) hacia casahomeward bound — camino a la casa; (Naut) con rumbo al puerto de origen
* * *
I ['həʊmwərd, 'həʊmwəd]a) (BrE also) homewards [-z] adverb <travel/journey/sail> de vuelta a casab)to be homeward bound — ir* de camino or de vuelta a casa
II
-
13 homeward
['həʊmwəd] 1. 2.* * *adjective (going home: his homeward journey.) di ritorno* * *homeward /ˈhəʊmwəd/A avv.verso casa; verso la patria: to go homeward, dirigersi verso casa (o verso la patria); iniziare il viaggio di ritornoB a.di ritorno: (naut.) homeward voyage, viaggio di ritorno● homeward bound, diretto verso casa; diretto in patria (o al paese di origine); sulla via del ritorno; (naut.) diretto al porto di origine.* * *['həʊmwəd] 1. 2. -
14 homeward
adjective (going home: his homeward journey.) hjem(over)adj. \/ˈhəʊmwəd\/ eller homewards1) hjem-2) ( som adverb) hjemoverbe homeward bound være på vei hjemover -
15 homeward
-
16 homeward
['həumwəd] 1. adj2. adv, see homewardshomeward journey — droga f powrotna or do domu
* * *adjective (going home: his homeward journey.) powrotny, w kierunku domu -
17 homeward
heimwärts, nach Hause;\homeward bound journey Heimreise f adj heimwärts;\homeward journey Heimreise f, Rückreise f -
18 homeward
adjective (going home: his homeward journey.) na poti domov* * *[hóumwəd]adjectiveki gre proti domu, ki gre domovhomeward bound — na povratku (ladja, letalo) -
19 homeward
de retourhomeward cargo cargaison f de retour;homeward freight fret m de retour;homeward journey voyage m de retour -
20 journey
n1) поездка, путешествие2) рейс
- business journey
- educational journey
- homeward journey
- official journey
- outward journey
- private journey
- return journeyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > journey
См. также в других словарях:
homeward — [[t]ho͟ʊmwə(r)d[/t]] (The form homewards is also used, especially in British English.) 1) ADJ: ADJ n If you are on a homeward journey, you are on a journey towards your home. She is ready for her homeward journey. 2) ADV: ADV after v If you are… … English dictionary
homeward — home|ward [ houmwərd ] adverb in the direction of home: heading homeward homeward bound (=going home): After five days at sea, we were finally homeward bound. ╾ home|ward adjective: preparing for the homeward journey … Usage of the words and phrases in modern English
homeward — UK [ˈhəʊmwə(r)d] / US [ˈhoʊmwərd] adverb in the direction of home homeward bound (= going home): After five days at sea, we were finally homeward bound. Derived word: homeward UK / US adjective preparing for the homeward journey … English dictionary
homeward — / həυmwəd/ adjective going towards the home country ● The ship is carrying homeward freight. ● The liner left Buenos Aires on her homeward journey … Marketing dictionary in english
homeward — home•ward [[t]ˈhoʊm wərd[/t]] adv. 1) Also, home′wards. toward home 2) directed toward home: the homeward journey[/ex] • Etymology: bef. 900 … From formal English to slang
journey — noun ⇨ See also ↑trip ADJECTIVE ▪ long, marathon (esp. BrE) ▪ short (esp. BrE) ▪ outward (esp. BrE) ▪ homeward, retu … Collocations dictionary
homeward — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. Homeward is used with these nouns: ↑journey, ↑passage, ↑voyage {{Roman}}II.{{/Roman}} adv. Homeward is used with these adjectives: ↑bound … Collocations dictionary
Long Day's Journey into Night — For the film, see Long Day s Journey Into Night (1962 film). Long Day s Journey Into Night Original window card, 1956 Written by Eugene O Neill … Wikipedia
Mozart family grand tour — Wolfgang Amadeus Mozart in 1763, aged seven, at the start of the Grand Tour. He is wearing livery presented by the Empress of Austria the previous winter. The Mozart family grand tour … Wikipedia
USS Wallace L. Lind (DD-703) — Career (US) … Wikipedia
Columbus, Christopher — Italian Cristoforo Colombo Spanish Cristóbal Colón born between Aug. 26 and Oct. 31?, 1451, Genoa died May 20, 1506, Valladolid, Spain Genoese navigator and explorer whose transatlantic voyages opened the way for European exploration,… … Universalium